IEC HIGHSCHOOLS I LICEU IN STRAINATATE

Liceu in Germania - Maria Cacenschi

Colegiul National Bogdan Petriceicu Hasdeu Buzau

"Daca povestesc ce e pe aici, cred ca e mai mult decat ceva frumos, e exceptional. Asa, pentru inceput vreau sa va spun ca e complet diferit de ceea ce ma asteptam eu. Credeam ca o sa dau peste oameni morocanosi si infumurati cu care nu o sa pot schimba nici doua vorbe. Ei, spre norocul meu nu sunt asa.

Am parte de o familie foarte dragutza, de niste colegi cu care ma inteleg super si nu in ultimul rand de profesori "de treba". Ceea ce m-a surprins cel mai mult la scoala este ca materia e de o mie de ori mai usoara decat in Romania. Ceea ce am facut in clasa a 9 sau poate chiar a 8-a fac in clasa a 11-a. Dar, poate ca e mai bine asa pentru ca in felul acesta invat mai usor notiunile in germana.

Profesorii sunt mai degraba elevi care stiu putin mai mult decat ceilalti din clasa. Ma bucura faptul ca fiecare profesor stie sa se coboare la nivelul fiecarui elev si sa-i explice ce nu a inteles. Am observat ca in felul acesta domnia sa elevul e mai atent la ce se intampla in timpul orei si nu prea are timp sa doarma. Pana acum nu am avut parte de nici o ora monotona...

Acum sa va povestesc putin despre familia mea gazda...E super..."Tatal" e tobosar si cam in fiecare zi iau lectii de tobe. Imi face placere. Cu "mama" merg in fiecare sfarsit de sapt sa ma plimb si sa vad frumusetile landului Hanovra. In timpul saptamanii mai mergem si la cumparaturi. Aaaa....si sa nu uit. In fiecare miercuri si vineri avem cate o ora de aqua fitness, pentru sanatate. Cu "fratele" ma inteleg deasemenea foarte bine. Il cam stresez din cand in cand dar nu se supara prea tare...sunt dimineti in care incepem amandoi la aceeasi ora si mergem impreuna la scoala...

Eeeehh...eu cred ca v-am povestit in mare cam ce se intampla pe aici...oricum, vreau sa va zic ca eu abia acum mi-am dat seama ce inseamna sa iei contact cu o societate mai dezvoltata decat cea in care traiai. E complet nou...si trebuie sa te adaptezi repede pentru ca o sa-ti faca bine pe viitor. Parerea mea... Acum pot spune ca am terminat cam tot ce aveam de zis,asa ca va doresc toate cele bune si o sa va mai scriu sa va zic cam cum e viata p aici. Tschüs, MARIA P.S.: Pot vorbi destul de bine in germana si inteleg cam tot ce vorbesc ceilalti (si sa nu uitati ca am facut doar un anisor germana)."

"The countdown has already started, I have only got 50 days in Germany left but every day brings new experiences and I am supposed to enjoy everything that I have done, so far.

May was an unbelievable month, I mean concerning the weather. It was a miracle in the beginning, I could not believe that we could finally eat outside and lay in the sun. I enjoyed the sun every day after school and did my homework outside. It was a real joy. But not for long... after 10 great day the weather changed into bad weather and rain and 5 - 13 degrees, a real pity.

But it's alright if there are other things that make you happy, such as the tests at school. I finally received my results: a in Math and French I had a "1", in Ethics a "3", in Physics a "2" and in Music a "4" (but that does not count). Now I am preparing for the hardest tests in History, Politics, and German and I am going to be real happy if I can reach good results.

It were not only the tests that made me happy, but also the family. We celebrated "Papas" birthday, "Muttertag" and "Vatertag". On the birthday we went out for dinner near the river Leine (Italian restaurant). We have visited the town hall at the day of open doors and went on the tower by elevator - 98,00 metres above Hannover. We could look up to the "Deister" - a great city, it's a pity that I can not stay here, longer."

Maria a studiat la un liceu in Germania, Integrierte Gesamtschule in Roderbruch dupa care a studiat International Development la University of Vienna.